We invite you to take part in two international chess festivals (child’s student’s and adults), which occur in a wonderful tourist town Kamyanets-Podilsky City, Khmelnitsky region, Ukraine, in August and September.
We ask the given principle to transfer in your chess clubs and clubs of your country for acquaintance.
We ask the given principle to transfer in chess for.
At child’s-student’s chess festival participation of 400 participants from 20 countries of the world is planned. At adult festival – up to 200 person from 10 countries.
Except for other prizes specified in principles, 3 best countries will be marked with cups and diplomas.
If you wish to take part in festival, appeal to e-mail: lifter@bigmir.net.
I am sure, you like our city and festivals.
You can find information about the festivals and see photos of the sity on:
http://kp.rel.com.ua/city/chess
http://www.castles.com.ua/index.php?id=forteca
http://festivals.forum24.ru/

The best wishes, Victor Lichkevych

- - - - -

Приглашаем Вас принять участие в 2 международных шахматных фестивалях (детско-студенческом и взрослом), которые состояться в прекрасном туристическом городе Каменце-Подольском, Хмельницкой области (Украина) в августе и сентябре месяце. Просим также данное положение предоставить в ваш шахматный клуб.
В детско-юношеском шахматном фестивале планируется 400 участников с 20-25 стран мира и 4 группы. Он пройдет с 21 по 27 августа.
Во взрослом шахматном фестивале планируется до 200 человек с 10 стран мира. Он пройдет с 26 по 30 сентября.
Проживание 2-4 долара, 3-х разовое питание - 3 долара.
Кроме остальных призов, записанных в положениях, также будут отмечены лучшие 3 страны (дипломами, кубками, медалями)
Если у Вас возникнет желание принять участие в фестивале, то обращайтесь в ближайшее время по данному электронному адресу: lifter@bigmir.net.
Во вложениях Вы можете прочитать положение фестивалей и фотографии города-крепости Каменца-Подольского.
Уверен, наш город и фестивали Вам понравятся.
Про фестиваль Вы можете прочитать на сайте:
http://kp.rel.com.ua/city/chess
http://festivals.forum24.ru/
Фотографии города на сайте:
http://www.castles.com.ua/index.php?id=forteca

С наилучшими пожеланиями Виктор Личкевич, организатор фестивалей.